On perd - pour avoir gagné-
Les joueurs - s'en souvenant-
Relancent leurs dés !
We lose - because we win -
Gamblers - recollecting which -
Toss their dice again !
La Surprise est comme un piment - fort -
Dans un mets fade.
Trop âcre - en soi - mais mélangé
Régal consommable -
Surprise is like a thrilling - pungent -
Opon a tasteless meat.
Alone - too acrid - but combined
An edible Delight -
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire